محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
22
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
1 . الإيثار 1 - فَضلُ الإيثارِ 1 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الإِيثارُ أعلَى المَكارِمِ . « 1 » 2 عنه عليه السلام : الإِيثارُ شيمَةُ الأَبرارِ . « 2 » 3 عنه عليه السلام : الإِيثارُ أحسَنُ الإِحسانِ ، وأعلى مَراتِبِ الإِيمانِ . « 3 » 4 عنه عليه السلام : الإِيثارُ أفضَلُ عِبادَةٍ ، وأجَلُّ سِيادَةٍ . « 4 » 5 عنه عليه السلام : أفضَلُ السَّخاءِ الإِيثارُ . « 5 » 6 عنه عليه السلام : عامِلْ سائرَ النّاسِ بالإنصافِ ، وعامِلِ المؤمنينَ بالإيثارِ « 6 » . 7 عنه عليه السلام : غايَةُ المَكارِمِ الإِيثارُ . « 7 » 8 عنه عليه السلام : بِالإِيثارِ يُستَرَقُّ الأَحرارُ . « 8 » ( انظر ) الإنفاق : باب 1760 ، 1762 . 2 - فَضلُ المُؤثِرينَ الكتاب : وَ الَّذِينَ تَبَوَّؤُا الدَّارَ وَ الْإِيمانَ مِنْ قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هاجَرَ إِلَيْهِمْ وَ لا يَجِدُونَ فِي صُدُورِهِمْ حاجَةً مِمَّا أُوتُوا وَ يُؤْثِرُونَ عَلى أَنْفُسِهِمْ وَ لَوْ كانَ بِهِمْ خَصاصَةٌ وَ مَنْ يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِ فَأُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ . « 9 » الحديث : 9 الأمالي للطوسي عن أبي هريرة : جاءَ رجُلٌ إلى النّبيِّ صلى الله عليه و آله ، فَشَكا إلَيه الجُوعَ ، فَبَعثَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله إلى بُيوتِ أزواجِه فقُلْنَ : ما عندَنا إلّا الماءُ . فقالَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : مَن لِهذا الرّجُلِ اللّيلةَ ؟ فقالَ عليُّ بنُ أبي طالبٍ عليه السلام : أنا له يا رسولَ اللَّهِ . وأتى فاطمةَ عليها السلام فقالَ لها : ما عندَكِ يا ابنةَ رسولِ اللَّهِ ؟ فقالتْ : ما عندَنا إلّاقُوتُ الصبيّة ، لكِنّا نُؤثِرُ ضَيْفَنا ، فقالَ عليه السلام : يا ابنةَ محمّدٍ ، نَوِّمي الصِّبْيَةَ وأطفئي المِصْباحَ . فلَمّا أصْبَحَ عليٌّ عليه السلام غَدا على رسولِ اللَّهِ صلى الله عليه و آله فأخبَرهُ الخبَر ، فلَمْ يَبْرَحْ حتّى أنزلَ اللَّهُ عز و جل : وَ يُؤْثِرُونَ . . . « 10 » . 10 تنبيه الخواطر عن عائشة : ما شَبِعَ رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله ثَلاثةَ أيّامٍ مُتَواليةٍ حتّى فارَقَ الدُّنيا . ولَو شاءَ لَشَبِعَ ، ولكنَّهُ كانَ يُؤْثِرُ على نَفْسِهِ « 11 » . 11 مجمع البيان عن أبي الطفيل : اشتَرى عليٌّ عليه السلام ثَوباً ، فأعجَبَهُ فتَصدَّقَ بهِ ، وقالَ : سَمِعتُ رسولَ اللَّهِ صلى الله عليه و آله يقولُ : مَن آثرَ على نفسِهِ آثَرهُ اللَّهُ يومَ القيامةِ الجَنّةَ « 12 » .
--> ( 1 ) . غرر الحكم : 986 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 19 ح 91 . ( 2 ) . غرر الحكم : 606 و 882 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 23 ح 197 . ( 3 ) . غرر الحكم : 1705 . ( 4 ) . غرر الحكم : 1148 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 29 ح 439 . ( 5 ) . غرر الحكم : 2888 ، عيون الحكم والمواعظ : ص 111 ح 2405 . ( 6 و 7 و 8 ) . غرر الحكم : 6342 ، 6361 ، 4187 . ( 9 ) . الحشر : 9 . ( 10 ) . الأمالي للطوسي : ص 185 ح 309 . ( 11 ) . تنبيه الخواطر : ج 1 ص 172 . ( 12 ) . مجمع البيان : ج 2 ص 792 .